咨询热线 :0755-25831078
唐嫣是罗晋的,你是我的|让我心动的法语情话


1.

— Ton père est un voleur, n'est-ce pas? 
— pourquoi? 
— Il a volé les étoiles comme vos yeux.


— 你爸是小偷吧?

— 为什么?

— 他把星星偷来当做你的眼睛啊



2.

J’ai commencéà compter des étoiles pour chaque raison que je t’aime. Mais il n’y a pas assez d’étoiles dans le ciel car mon amour pour toi est infini.


我开始数星星,每一颗都代表了一个我爱你的理由。但是天空却没有足够的星星,因为我对你的爱没有穷尽。



3.

Peut-être que mon voeu se réalisera cette nuit et que je me réveillerai à tes cotés demain matin.


或许我的心愿今夜会实现,明早我会在你身旁醒来。



4.

Mieux vaut aimer dans les enfers que d'être sans amour dans le paradis.


宁愿在地狱里爱,也不愿无爱于天堂。



5.

La météo t'informe qu'un nuage de bonheur va passer sur ta maison cette nuit,avec une pluie de joie pour te dire Bonne nuit ma chérie.


天气预报告诉你,有片幸福的云今晚要经过你家,伴有快乐的雨,亲爱的,它们是来向你道晚安的。




6.

Quand je lève les yeux vers vous,on dirait que le monde tremble.


当我抬眼看着你,整个世界都颤动。



7.

Tu me donnes envie d'être une meilleure personne chaque jour.


是你让我渴望每天都要做更好的自己。



8.

Tu m'as appris ce que signifie être gentil et ce qu'on ressent lorsque quelqu’un prend soin de nous. J'espère que je pourrai faire la même chose pour toi.


是你让我懂得什么是善良并且感知到被一个人关心照顾的幸福,我希望自己也能够为你做同样的事情。



9.

Je ne pouvais pas m’endormir avant de te dire combien je t’aime. Bonne nuit mon amour.


在未向你说我有多爱你之前我无法入睡。晚安,亲爱的。



10.

il y a soixante secondes en une minute, mais je t'adore plus vingt secondes. 


一分钟有60秒,但我爱你多20秒。

填写信息,领取免费试听课